| ウェブリ/ブログログイン | ] | トップ プロフ フレンド サークル |
|
私のpacarは元タレントで今JKTにいるのですが プロダクションがパスポ－トと出生証明・卒業証明など返してくれません。プロダクションが言うには コントラクトがあるためペナルティ－（最初は２０万円・・今は１０万円でもいいらしい）を払わなければ返さないと言っています。 読者からの上のコメントをいただいた。 悪徳業者かも知れない。 ジャカルタであれば、タレントに比があれば、殆どこのような罰金をタレントに求めてくる。 すなわち、身上書類の人ジチである。 返して欲しければ金を払え。。というわけ。 それにしても、「２０万円相当を払え」とは馬鹿げている。 なければ、じゃ半分の１０万円にする。。 に、しても馬鹿げている。 書類未返還トラブルの僕の考えは３通りで、現地プロモ、タレント、タレント紹介者、の誰に比があるか？ということである。 一般的に契約は３回の無条件の渡航。。 ①途中、タレントが契約を無視して別のプロモに移籍することもある。 が、本人確認身上書類（パスポート）は高額な罰金を出さないと返してもらいない。 しかし、パスポートの未返還のものはそのほとんどが偽名。。 正規のタレントで借金がなけば当然返してもらえる。 偽造旅券は危ないなから現地プロモが帰国後すぐ預かると言うもの。。 本物の場合は自分のものだから、８０％近くは自己保管しているはず。 それくらいは、現地プロモも心得ている。 本物であれば、１００％悪徳プロモに間違いない。。 もしも、偽書類や偽名の査証ならほッておいて問題ないが、（本人が知らないうちに捏造されている場合もあり、）１つでも本物の場合これは困る。 （悪徳業者の常套手段） 身上書類、特に、卒業証明書は賞状形式なので、再交付は無理に近く、出生証明は新たに村役場で再発行は可能。。 偽書類というのは、ここ３～４年は修正を加えたものはあまりなく、偽名などが多い。。 もしくは、YANTY なら YANTIとしたりとかで、役所で賄賂で作り変えたり、生年月日を改ざんしたりとか。 しかし、ジャカルタはかなり役所が厳しいので役人もやらないと聞いている。 しかし、卒業証明賞状は殆どが本物の方が多いので、（いくらインドネシアと言えども簡単には偽物は作れない） だから、どなたかに交渉を依頼して交渉して金額を払うしかない。（もちろん交渉者には手数料もいる） ：警察や国軍、弁護士の知り合いがいれば、電話、書類で圧をかけてもらう（これは逆に警察に多額の賄賂や、もし、やばい書類が少しでもあれば、口止め料などがいるし、警察関係者が信頼できる肉親以外ならいいがやめたほうがいい） 最善は気長に金額の折り合いが付くまで交渉する。 ②タレントの作り話。。 ③タレントに全く契約上の比がなく、すべて本物書類の場合。 実力者に交渉してもらい業者担当者に圧をかける。 僕もこの場面にいやというほど直面していて、プロモ同士でもなかなか金額その他において折り合いがつかず、すべての身上書類を返還してもらッたのは１０％程。。この１０％は現地の友人プロモである。 正直な所を言えば、経歴がすばらしい移籍組のタレントの場合、書類返還代など罰金は僕が支払ッたこともある。 それにしても交渉次第で３００万～５００万ルピア前後。。 罰金と言うより、このトラブルを追求していくと以外に多かッたのは、正直、トレーニング代（有料）やパスポート（これは自費なのでジャカルタ滞在費の借金をプロモにしている）タレントの自身の借金のほうが多かッた。原に僕もやむなく数名に貸しているが返済してもらえるのは極僅か。。 が、交付が出て無事興行が成功すれば、帰国後相殺するのがどこも普通なので。。 その額はタレントにおいてマチマチ。。 が、不交付の場合はあきらめるしかない。。 これは、タレントがかわいそうだからでもある。 結論から言えば、本物ならば当然、どちらにしても罰金をやむなくも支払い、取り返すべきである。 現地プロモは必ず現地プロモとタレント間で罰金額が明記された契約書（双方のサインをして）を交わしているので、タレントは法的にも弱い。 ただ、悪徳業者はタレントサインの偽造もあり得る。 タレントがサインした事もないのにサインされていたりとかもする。 これはインドネシアでの立証は困難だし、タレントもどの書類にサインしたかも殆ど覚えていない。 真偽の程は僕はわからいのですが、僕も何度か結婚予定の日本の方から依頼されたものの、仲立は遠慮していて、これは、中立の立場でいた。 なぜかといえば、自分の身が危険にさらされるから。。 一番のベストはタレントを招聘した日本側プロモに交渉してもらうのがベストと過去の例ではある。 しかし、今は取引もないだろうから、それも難しい。。 業者と喧嘩したらすべては消えるので、気長にタレントかタレントの代行者に業者と交渉していくのがいいかと思う。 これがもしフィリピンあたりなら、ケツの毛まで抜かれるような金額（百万単位はあたりまえのようです）を要求される事考えれば、マシなものの、まずは、真相をもう一度話し合ッてもらい、交渉の旨い（話し合い＝ムシャワラ）タレントのお兄さんや父親に交渉してもらうのがいいでしょうか。。 結婚相手として出たら余計ぼられます。 あえて、新規で再発行という形ですべてを作成する事も可能ですが、卒業賞状は大体５００万Rp以上学校から要求され、これも気長に交渉です。 中学までなら、小学、中学と２件。。 出生証明は１００万Rp～ピンキリですし地域差がかなりあります。 裏技も要求可能ですが、僕は決してお勧めできません。（金があればこうゆう事を平気でするインドネシア人もいます） 裏技とは、発行日の改ざんなどで、金次第でしょうが、当たり前に日本大使館は、紙質の劣化とか、当時の紙質、ガルーダ紋章の位置など微妙に年により変化があるので、強く言い聞かせてください、すなわち、ダメです。 なにはともあれ大変な作業ですが、本当にしゃくですが、全額はらうつもりで、気長に交渉して、よッて向こうが根負けするまで値を下げつつ交渉してもらうのが、インドネシア式だと思います。 あせるでしょうが、最後には１０分１まで値切りに成功例もあります。 この問題だけでなく、インドネシアでは交渉は基本です。 全く支払いを拒否するより、１万円～２万円なら、「もッていけこの乞食」と心の中で叫びながら、僕は交渉しましたし、STAFFにも喧嘩せず交渉を進めるようそうさせてました。 一度真相を聞いて、話し合ようパチャルさんに伝えてください。。 純粋な罰金の相場は４＾５jutaです。。 程度の差はありますが、返還は何とかなりますでしょう。。 すみませんこのくらいで失礼します。 僕はこうゆうトラブルでくやしくて泣きましたよ。。いろんな面でですが。。。  ↓ブログランキングに参加しています。。お役に立てましたらぜひ一票を。。明日への励みになります。。 口コミランキングへもぜひ投票おねがいします。。 お値打ちインドネシアツアーなど！ インドネシア旅行(パッケージツアー) |
| << 前記事（2008/10/13） | トップへ | 後記事（2008/10/14）>> |
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|---|
こんばんは そ－れさん |
kaka-s 2008/10/14 23:06 |
そ－れさんの |
kaka-s 2008/10/14 23:08 |
不可解な表に出てこない現地のみの契約書内容（インドネシア語）など、また後日記事にしようかと思います。 |
so-le 2008/10/14 23:59 |
| << 前記事（2008/10/13） | トップへ | 後記事（2008/10/14）>> |
